As Republicans hailed the decision, at least one Democrat called for the judge to be removed from the case.